Zapis datumov na pravi način

Zapis datumov ima nekaj preprostih pravil, ki se jih je treba držati. V tem in naslednjem zapisu si bomo ogledali, kako jih pravilno zapisujemo v slovenščini in angleščini.

Ko zapisujemo datum samo s številkami, moramo upoštevati, da so pike levostične, torej moramo med njimi in naslednjim elementom v stavku zapisati presledek.

Dogodek bo potekal 13. 5. 2010 v Ljubljani.

Prav tako večinoma ne uporabljamo zapisa, kjer se pri številkah, manjših od 10, pogosto uporabljajo ničle. Ta zapis se uporablja pri izpolnjevanju obrazcev in podobnih uradnih dokumentov, kjer bi z dopisom dodatnih številk lahko prišlo do ponaredb.

Ljubljana, 05. 04. 2010

Pri zapisu mesecev z besedo ohranimo nestično piko po številki, ime meseca pa zapišemo z malo. Pri tem je treba biti še posebej pozoren, saj urejevalniki besedil pogosto mislijo, da gre za začetek novega stavka in torej popravijo prvo črko imena meseca v veliko začetnico.

Dogodek bo potekal 13. maja 2010 v Ljubljani.

Če se odločite, da poleg datuma vključite še dan v tednu, morate datum, ki sledi imenu dneva, ločiti z vejicami.

Podpis pogodbe bo potekal v torek, 13. maja 2010, v dvorani Astrolab.

Še kratek slogovni nasvet: pri zapisu datuma se izogibajte samostalniku dan pred datumom. V veliki večini primerov gre za popolnoma odvečen dodatek, ki ni nujno potreben in se mu torej zlahka odpovemo.

Na sodišču se zglasite dne 14. 5. 2010.

V naslednjem zapisu si bomo ogledali še zapis datumov v angleščini.

Ni še komentarjev.