Zapis časa (slovenščina)
Zapis časa v slovenščini ni posebej težaven. Za zapis ur in minut namreč uporabljamo 24-urni zapis časa, pri katerem so minute in ure ločene s stično piko (brez presledka na obeh straneh pike).
Zbrali se bomo pred vhodom v Zion ob 13.25.
Avtobus se je na pot podal ob 9.00.
Na voljo imamo še dve možnosti:
Zbrali se bomo [...]
Pike in vejice pri zapisu števil
Pred kratkim smo na blogu obdelali prevode imen velikih števil, danes pa bi radi predstavili uporabo ločil pri njihovem zapisu.
V slovenščini so pravila razmeroma preprosta. Vejica ločuje celo število in decimalke (1,24 ali 4,589), piko pa uporabimo za ločevanje enot različnih stopenj in je namenjena lažjemu branju. Velike vrednosti, kot je 30 milijonov tako s [...]

© Zvezda 11, prevajalska agencija, d.o.o. | Telefon: 031 605 275 | info@zvezda11.si